Mauvais caractère

Sur Vénormus, mesurer moins de quatre mètres peut s'avérer un handicap. C'est le cas de Raoul, dont la taille est inférieure à celle des autres géants de son âge. Complexé par sa grandeur, il subit quotidiennement les moqueries de ses voisins, Bop et Kral. Un jour, excédé par leur attitude, il pulvérise la motocyclette de course de Bop. Furieux, le père du jeune impulsif décide de l'envoyer dans un camp de relaxation sur la planète Relaxmol. Horreur ! Bop et Kral voyagent aussi dans la navette spatiale. Heureusement, un problème technique les force à atterrir sur Bisnéland, une planète à priori plus amusante. Mais la présence de ses deux ennemis apporte son lot d'ennuis. Loin de chez lui, Raoul tente de garder son calme par tous les moyens. Il essaie d'attirer l'attention d'OEil de-bille, leur moniteur, mais celui-ci ne semble rien faire pour l'aider.